cyanluna

글쓰기 실력을 향상하는 법 본문

영어공부-영원히풀수없는숙제

글쓰기 실력을 향상하는 법

cyanluna 2018. 6. 21. 07:16


저에게 글쓰기는 일단 시작하기가 가장 어렵습니다. 일단 시작을 해야 뭐라도 고칠 글이 나오는데 글감이 없거나 있아도 시작을 못하는 경우가 태반입니다. 이래저래 할거많아 없어진 시간탓을 하기도 하지만 돌아보면 글쓸 틈은 항상 있었습니다.언제나 의지의 문제라는것을 다시금 깨닫습니다. ㅠ

How to Improve Your Writing
글쓰기 실력을 향상하는 법

Are you unhappy with the quality of your writing? Don't worry! It’s possible to improve.Whether you mostly write emails, speeches, or stories, here are a few simple tips to help you become a better writer.

당신의 글쓰기기 품질에 행복하지 않나요? 걱정마세요. 개선할수있는 방법이 있습니다. 당신이 이메일을쓰거나, 발표 혹은 이야기를쓴다면, 좀 더 나은 글쓴이가 되기위한 위한 몇가지 간단한 팁이 있습니다. 

Just start!
일단 시작하라

The fear of writing poorly can stop you from starting in the first place. This is sometimes called “writer’s block.” Often the cure for writer’s block is to write something bad, just to get it out of the way. The important thing is to start – you can’t improve your writing until you have a first draft!

형편없는 글쓰기에 대한 두려움이 첫번째 문장조차 시작하기 못하게 합니다. 이것은 때때로 "글쓴이의 벽" 이라고 불리웁니다. 글쓴이의 벽을 치료하기 위한 방법은 뭔가 형편없는것을 쓰고 그것을 치워버리는 것입니다. 중요한 것은 시작하는 것 입니다. 당신은 당신이 첫번째 초고를 쓰기 전까지는 실력을 향상할 수 없습니다.  

Writing is rewriting.
글쓰기는 퇴고다. 

No first draft is ever good, so don’t be discouraged. Even professional writers usually read and rewrite their work several times before sharing it with others. You shouldn’t expect anything you write to be perfect, so be prepared to edit more than once.

어떤 초고도 좋은 글은아닙니다. 그러므로 기운 빠지지 마세요. 전업 작가들 조차도 대부분 그들의 글을 공유하기 전 여러번 읽고 퇴고를 거칩니다. 당신의 당신의 글이 완벽하리라는 것을 기대하지않아야 합니다. 그래야 한번 이상 수정 할 준비를 할 수있습니다. 

Read as much as you can.
가능한 많이 읽어라.

Reading other people’s work will expose you to new ideas and techniques. If your goal is to improve at a specific style of writing, such as journalism or novels, read as many examples of that type of writing as you can.

다른 사람의 작업을 읽는 것은 새로운 아이디어나 테크닉에 노출 시켜줄 것 입니다. 만약 당신의 목표가 기행문이나 소설과 같은 특정한 스타일의 글쓰기에 있다면 , 가능한 그런 장르의 많은 예시를 읽으세요.

Share it!
공유하라.

Sharing your work can be uncomfortable, or even scary. However, the best way to improve is to receive feedback. You should be open to any comments and criticism, but don’t feel like you have to please everyone

당신의 글을 공유하는 것은 그리 편하지 않거나 두려울수 있습니다. 하지만, 글쓰기 실력을 향상하는 가장 좋은 방법은 피드백을 받는 것입니다. 공개하고 어떤 코멘트나 비판도 받아 들이세요. 하지만 항상 모든 사람을 기쁘해야한다고 생각치는 마세요..

Most importantly, remember that writing is a skill like any other. There’s always room to improve if you’re willing to put in the time and effort.

가장 중요한 것은, 글쓰기도 다른것과 마찬가지라는 것을 기억하는 것입니다. 당신이 시간과 노력을 쏟는다면, 개선의 여지는 항상 있습니다. 

원문 = https://app.engoo.co.kr/daily-news/article/how-to-improve-your-writing/v56yKmsaEeiN0g8tBDk2Ug

Comments