목록번역 (64)
cyanluna
Elon Musk's Tips for Productivity 생산성을 위한 일론머스크의 팁 Elon Musk sets lofty, sometimes impossible goals for his companies, as shown in April when Tesla missed their production target of 2,500 Model 3s per week. Musk's new goal is to produce 6,000 Model 3s per week by the end of June. In addition to announcing the hiring of a third shift to allow 24/7 production, he recently shared a few of his own p..
정부에서 시민들의 옷을 통제하는것은 어떻게 봐도 좋게 보이지가 않네요. 전통의상을 강조하고싶다면 그 방면으로 문화를 융성해야 하는데 강제로 권고지침을 내리는 것은 마치 공산국가처럼 보입니다. 그리고 주 목적이 이슬람의 탄압이라면 더 할테죠. 사람들은 본디 각자의 양식을가지고 한데 어우러져 사는겁니다. 잘 모르는 나라지만 타지기니스탄 정부가 깨달았으면 좋겠군요. Hijabs and Mini-Skirts: What Not to Wear in Tajikistan 히잡과 미니스커트: 타지키스탄에서 입으면 안되는 것 들 There are companies that require staff to wear a certain style of dress. There are schools where a certain fo..
일본에서도 파업을 합니다. 일본은 집단행동에 소극적이고 보수적 이미지라서 파업과는 어째 매칭이 잘 되지 않네요. 그래서 그런지 파업형태도 특이 합니다. 버스회사 운전수들이 운행은 하되 요금을 징수하지 않는, 즉, 프리버스를 운행하고 있습니다. 왠지 흑인 인권운동의 시발점인 '버스안타기 운동'이 연상됩니다. 오카야마 시민들은 당분간 무료로 버스를 타고 다니겠네요. 아무튼 시민들의 반감이 없는 형태로 진행되는 시위인만큼 좋은 결과가 나오기를 바랍니다. Japanese Bus Drivers Strike by Refusing to Collect Fares 일본 버스기사들, 요금징수거부 파업에 돌입하다. Until recently, if you wanted to take a bus between Okayama, ..
먹는 것에 있어서든 뭐든 과하면 어딘가 탈나게 되어있어요. 균형잡힌 식단 이라고 귀따갑게 들어놓고서도 눈앞에 한판깔린 삼겹살을 흡입할 때는 죄책감을 느끼지 못하죠..그래도 우리네는 마늘 고추랑 같이 먹지 미국인들은 기껏해야 양상추, 토마토? 훕. 하지만 요즘은 미국인들의 식단들이 많이 동양화 되어 아시아의 로컬푸드를 찾는것 같아요. 젓가락을 잘쓰는 외국인은 더이상 신기한일이 아닙니다. 인도식 태국식 베트남식 일본식 중국식 한국식 어느걸 골라도 괜찮아 보입니다! Eating Too Much Red, Processed Meat May Cause Liver Disease 과도한 육류와 가공식품섭취는 간질병을 유발합니다. For years, studies have shown that eating a diet t..
이거 예전에 얼핏 기사를 본것 같은데 벌써 시험단계에 도입했군요. 의과대 학생이 개발했다고 하던데 대단합니다..ㅎㄷㄷ 의료기기들의 발전속도도 생활 밀접해있지 않아서 체감하기는 어렵지만 생각보다 빠르게 진화하고있는 것 같습니다. 진짜 100세 평균 시대를 살게 될까요. 허허..이 회사 주식 좀 사야겠네요. New Invention Detects Cancer in Seconds 몇 초만에 암을 진단하는 신개념 장비 Technology is being developed in Austin, Texas to make cancer detection faster and tumor removal more precise. A device called the MasSpec Pen can detect cancer with ..
동네곳곳에서 장동민과 함께하는 VR체험장을 쉽게 발견할 수 있는걸보면 이제 가상현실 러닝머신같은 기계도 나올때도 된 것 같습니다. 저걸 머리에 걸고 뛴다면 목디스크위험이 있어보입니다. 좀 경량화 할 필요가 있어보이네요. 하지만 전 운동에 관해서는 언제나 장비탓이 아닌 의지탓이라고 변명만 하고있습니다..;New Treadmill Uses Virtual Reality to Encourage Fitness 러닝머신이 운동촉진을 위해 VR기술을 탑재하다. Virtual reality, or VR, is finding more applications as the technology matures. It is no longer only used for gaming or entertainment. One Texas-..
북미정상회담의 장소로 판문점이 거론되고있습니다. 제3의 장소보다는 최적의 장소가 아닌가 싶습니다. 상징성도 그만큼있고 정전협정이 체결된곳이니 종전선언도 그곳에서하면 더할나위가 없을 것 같습니다. 이벤트를 거창하게 치르길 좋아하는 트럼프대통령을 볼때 충분히 가능하지 않을까요? 가능한 지방선거전에 종전 선언이 발표되어서 자한당 멸망시켰으면 좋겠습니다. 그리고 다시는 이 땅에 저런 숙주무리들이 권력을 잡지 못하게 하기를 바랍니다. 쓰레기들 -ㅁ-!!.. Korean Leaders Agree to 'Complete Denuclearization' In their first meeting for more than a decade, North Korean leader Kim Jong-un and South Kore..
우리가 먹는것보다 버리는것이 절반정도 된다고 합니다. 집에서 한끼 음식을하고 가득차는 음식물 쓰레기봉투를 보면 알수있죠. 애들 준다고 했는데 안먹으면 때로는 제가 먹기도 하지만 온전히 버릴때도 많습니다. 가난과 기아에 허덕이는 아이들을 생각하는 연민 정신을 꼭 생각하지 않더라도 단순히 아까워서 죄책감 비슷한것이 들때도 있습니다. 적정량을 계산해서 음식을 만드는것 고도로 치밀한 계산이 필요합니다. 때론 실수로 모자라게 만들때도 있지만 그래도 조금 부족한게 넘치는 것 보다 낫겠죠. 그런데 우리나라 식당에서는 또 너무 과하게 나와서 다 먹지못하는 경우도 태반입니다. 우리나라 정서상 식당에서 모자라게 주면 박하다고 핀잔받기 일쑤입니다. 허허... 일본은 항상 모자라던데요..ㅠ_ㅠ Americans Waste a..
아이들에게 스마트폰이나 아이패드 없이 시간을 보내기는 아이들보다는 부모가 더 힘듭니다. 부모에게는 잠시간의 휴식과 공공장소에서는 소란을 일거에 잠재우는 효과가 있지요. 아마 아이들이 스마트폰에 빠지는것의 큰이유는 부모의 안식을 잠시 허락하기 때문이 아닐까 합니다. 그렇지 않으면 항상 무언가를 같이 해야하고 더러는 그것을 할수없는 때와 장소일 경우도 많으니까요.. 울거나 떼쓰는 아이는 스마트폰이 아닌 다른걸로 달래기는 정말 많은 try and error 가 필요합니다. 집이면 몰라도 밖에서는..;; 이 만큼 즉효과를 내는 약도 없죠..아무튼 않좋다는거 알면서도 현실에 굴복할수 없는 부모들.. 힘내세요..ㅠ_ㅠ Changes Urged to Protect Children from Tech Addiction ..
스타벅스가 직원의 오해로 두 명의 흑인들을 구속했습니다. 그들은 단지 매장에서 친구를 기다리던것에 불과했고 무죄였습니다. 누군가 이 사건의 트윗에 올렸고 미국내에서 강한 비판을 받고 있습니다. 스타벅스는 즉시 사과했으며 무의식적인 차별을 없애기위해 직원들을 교육하기로 했습니다. 그것도 하루 날 잡아서 오후에 모든 매장을 닫기로합니다. 어째 요즘 보이는 한진의 조씨일가와는 많이 대비되는 모습입니다. 그들은 수도 없이 쏟아져 나오는 증거에도 ‘사실관계를 확인 할 수 없다’ 라는 말만 반복하고 있습니다. 거대기업이 행한 약자에 대한 갑질로 똑같이 사회의 강한 비판에 직면해있지만 대응하는 방법은 영 딴판이네요. 이것이 전문 경연인 체재로 가야 하는 이유인 것 같습니다. (그렇다고 그것이 완전한 해결은 아닙니다...